Prevod od "naše volání" do Srpski


Kako koristiti "naše volání" u rečenicama:

Zbavme se všech bytostí z těchto zdí a zachraňme tři sestry, tak zní naše volání
Oslobodi sva biæa iz ovih zidova Spasi sestre tri poèuj naš zov
Už se nedivím, že na naše volání dva dny neodpovídali.
Jasno da dva dana ne odgovaraju na naše pozive.
Ale ta loď neodpovídá na naše volání.
Ali brod ne odgovara na naše pozive.
Odpověděli nějaké lodě na naše volání?
Je li se koji brod javio?
Uvidíme, jestli teď odpoví na naše volání.
Da vidimo hoæe li se sad javiti.
Myslím, že vím, proč nikdo neodpovídá na naše volání.
Mislim da znam zašto ne odgovaraju.
Ano, "sledovali" je vhodné slovo, protože žádná loď neodpověděla na naše volání.
Da. Samo smo pratili jer nam se nijedan brod nije javljao.
Náš výsadkový tým nedorazil na předem dohodnuté souřadnice, kapitáne, a nereagují ani na naše volání.
Izvidnièki tim nije stigao i ne odgovaraju na naše pozive.
Neodpovídají na naše volání, a vypadá to, že dokáží letět stejně rychle jako my.
Ne odgovaraju na naše pozive, a ne možemo ih sustiæi.
Garak s Nogem se ještě neohlásili a neodpovídají na naše volání.
Garak i Nog ne javljaju se na pozive.
Řekl bych, že je od Toma a B'Elanny, ale neodpovídají na naše volání.
Vjerojatno su Tom i B'Elanna, ali ne javljaju se.
Pošleme jim data o hyper-subprostorové technologii a budeme doufat, že se jim nakonec podaří odpovědět na naše volání.
Poslaæemo podatke o hiper - podsvemirskoj tehnologiji i nadati se da æe to moæi upotrijebiti da odgovore.
Kapitáne Hunte. Velmi vám děkuji za odpověď na naše volání a záchranu jeho jasnosti.
Kapetane Hunt, prezahvalan sam što ste pomogli...spasiti Uèitelja.
Jsme na souřadnicích setkání, ale po Voyageru ani vidu a neodpovídají na naše volání.
Nalazimo se na koordinatama za sastanak, ali nema ni traga Voyageru, i ne odgovaraju na pozive.
Slyš naše volání pro toho, jenž spal.
Hear our call for those who fall.
Kapitáne, obdrželi jsme odpověď na naše volání.
Kapetane, primamo odgovor na naš poziv za pomoæ.
Pořád žádná odpověď na naše volání.
I dalje nema odgovora na naše pozive.
Enterprise ignorovala naše volání a neuposlechla příkazy Flotily.
Više nisu u dometu senzora. - Kakvim manjim letelicama?
Vaši řidiči s námi nebyli v kontaktu a neodpovídají na naše volání.
Vozaèi nas nisu kontaktirali, a ne odgovaraju ni na pozive.
Měli jsme karanténu už dříve, ale skutečnost, že nám neodpovídají na naše volání, mě znepokojuje.
Brine me èinjenica da ne odgovaraju na naše radio pozive.
A já děkuji, že jste konečně odpověděli na naše volání o pomoc.
Hvala vam. I hvala vama što ste napokon odgovorili na naše pozive.
10 lodí odmítá rozkaz z vlajkové lodi, a dalších 12 ani neodpovídá na naše volání.
A još 12 neæe da odgovori našim pozivima. Ne rade ništa nezakonito.
10 lodí odmítá rozkaz z vlajkové lodi, dalších 12 ani neodpovídá na naše volání.
Deset naših brodova je odbilo direktno nareðenje. A još 12 neæe da odgovori našim pozivima. Ne rade ništa nezakonito.
Díky, že jste odpověděl na naše volání.
Hvala što ste se odazvali na naš poziv.
Myslíte si, že Beacon přeslechl naše volání?
Misliš da su u Beakonu primetili naše poruke?
Ignorovat naše volání a skrývat se před Halem řešení není.
Ako su nejavljanje i skrivanje maksimum, to nije dovoljno. -Znam, žao mi je.
0.33883190155029s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?